|
SUTARTINĖS
 |
Mažosios Lietuvos
moterys dainuoja ir šoka Žalią rūtelę. Iš: M. Prätorius. Deliciae
Prussicae (1871) |
Šiuo žodžiu vadinamos polifoninės
sandaros (muzikinės faktūros tipo) dainos, instrumentinė muzika,
atliekama daudytėmis, ragais, skudučiais, kanklėmis. Tai taip pat yra
ir liaudies meno stilius, sinkretinio meno forma, kurioje organiškai
susilieja žodis (tam tikra poetinė forma), muzika (vokalinė ir
instrumentinė) bei šokis. Būdingiausia vokalinių sutartinių tekstų
savybė yra ta, jog dažniausiai (išskyrus tik tam tikro atlikimo būdo,
vadinamose dvejinėmis) jis yra ne simultaninis, t. y. vienu metu
kartu skamba du (naujoviškose sutartinėse ir daugiau) skirtingi tekstai.
Sutartinių randame tarp daugelio dainų žanrų bei funkcinių teminių
grupių: vestuvių, darbo, kalendorinių, karo, šeimos, vaišių ir kitų,
tad sutartinių tematika iš esmės yra ta pati kaip ir ištisinių (t. y.
ištisinio teksto) dainų, ir tai leidžia manyti, jog sutartinės ilgus
amžius gyvavo kartu su kitokiomis dainomis. Kai kurie motyvai stipriai
pabrėžti vien tik sutartinių tekstuose: slėpimosi po ąžuolu nuo
lietaus, svyrančios ant darželio svirties, karo istorinių sutartinių
motyvas apie Sudaitį ir kt. Sutartinėse beveik nepasitaiko ištisinių
dainų priedainių bei garsažodžių. Ir atvirkščiai, sutartinių
priedainiai (viena iš svarbiausių meninių priemonių), ypač išplėstiniai,
nepasitaiko ištisinėse dainose. Yra tik keletas bendrų ištisinėms
dainoms ir sutartinėms garsažodžių: lylia, tūta ir dar
keli. Sutartinių tekstai dažniausia labai fragmentiški, jose kur kas rečiau
nei ištisinėse dainose plėtojama siužetinė linija, kalba yra lakoniška,
mintis neišplėtota.
Savita sutartinių meninė priemonė yra kartojimas. Kartojami atskiri žodžiai,
eilutės ir jų dalys, ištisi posmai. Su kartojimais siejasi stereotipinė
ir grandininė posmų struktūra, ypač būdinga kai kurių funkcinių
teminių grupių sutartinėms. Stereotipinės struktūros posmuose (darbo
avižapjūtės, linaraučio) posmai vienodai kartojami, keičiant tik
vieną ar kelis žodžius pvz., veiksmo nurodymą (sėjo, akėjo,
pjovė, rišo ir t.t). Grandininėje struktūroje (karo, šeimos
sutartinėse) kartojama posmų grupė, kurioje išreiškiama viena
sutartinės minties grandis. Tolesnėse grandyse, kartojant posmus, keičiasi
tik veiksmo sąlygos, o paskutinės grandies posmas dažniausiai yra
skirtingas, jame būna minties atomazga (pvz., tėvelis, motinėlė, seselė
neatsakė labą rytą, tik bernelis atsakė).
Vokalinių sutartinių muzikos esmė yra beveik tokia pat kaip ir teksto
tai dviejų skirtingų savarankiškų melodijų skambėjimas vienu
metu. Besipindamos tarpusavyje, jos ir sudaro tik sutartinėms būdingą
politonalų skambesį. Sutartinės pačių atlikėjų vadintos giesmėmis,
o jų atlikimas giedojimu. Pagal atlikimo būdą skiriamos dvejinės
(dviejų dainininkių atliekamos), trejinės ir keturinės sutartinės, o
šios grupės dar dalijamos į smulkesnius pogrupius.
J. Čiurlionytė. Lietuvių liaudies
dainų melodikos bruožai. V., 1969, p. 119-129; D. Račiūnaitė-Vyčinienė.
Sutartinių atlikimo tradicijos. V., 2000; Sutartinės. Daugiabalsės
lietuvių liaudies dainos / Sudarė ir paruošė Z. Slaviūnas. T.
1. V., 1958, p. 9142.
Aušra Žičkienė
♪
Aisim, broliai, tūto tūtavo
Sutartinė.
Padainavo Karolina Masiulienė, 64, Jurgelionių k., Siesikų vls.;
Morta Jasikonienė, 66, Lėno k., Taujėnų vls.; Teresė Dirsienė, 70,
Užulėnio k., Taujėnų vls.; Marijona Smetonienė, 61, Užulėnio
k.,
Taujėnai, Ukmergės vls. Įrašyta 1935.
LTR 660(16)(tekstas), LTR 2842(183)(melodija); LTRF pl. 278(2). |
|
Trys, trys keturias brolalių kłėtys −
Sutartinė.
Padainavo Petras Lapienė, 69 m., Kviriškio k., Biržų vls., Marė
Jakubonienė, Balzieriškio k., Biržų vls., Ona Striužienė, Drąseikių
k., Biržų vls. Įrašyta 1935 m.
Aukštaitijos dainos, sutartinės ir instrumentinė muzika. 19351941
metų fonografo įrašai. Sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta
Žarskienė. Vilnius, 2004, Nr. 3, p. 53-54, I CD Nr. 3. |
|

1. |
Trys, trys keturias
Brolalių kłėtys.
Tu dobil pinkialapi,
Dabiłėl pinkialapi.
|
2. |
Visas trys keturias
Grūdelių pilnas,
Tu dobil pinkialapi,
Dabiłėl pinkialapi.
|
3. |
Raiks tau, martela,
Tie grūdelė malti.
Tu dobil pinkialapi,
Dabiłėl pinkialapi.
|
4. |
Duok, Dievi, malti,
Bil tik neišalkti.
Tu dobil pinkialapi,
Dabiłėl pinkialapi.
Ū-ū-ū! |
Linkė ratų, lylio
− Sutartinė keturinė. Padainavo Ona Smilgienė, 74 m. Gavėniškio k.,
Papilio apyl., Biržų aps. Užrašė A. Sabaliauskas 1911.
Sutartinės: daugiabalsės lietuvių liaudies dainos, t. 3. V., 1959,
nr. 1636. |
|

Užtarimas
Linkė ratų, lylio,
Linke ratiłėlį. |
Patarimas
Linke, linke ratiłėlį,
Linke ratų. |
|